Skip to main content

Message from Executive Director regarding COVID-19/Mensaje de Director Ejecutivo sobre COVID-19

May contain: accessories, accessory, tie, face, human, person, suit, coat, overcoat, clothing, apparel, and smile

Dear LMCHD Community,

As always, the health and wellness of residents is our priority. In light of the ongoing developments of the Coronavirus (COVID-19) outbreak, LMCHD staff is committed to working closely with state & local partners in the response.

For now, please review these reminders and general information regarding the health and safety of our community and facilities.

What is LMCHD doing to keep partners, clients & residents healthy?

  • The use of Lysol and Clorox wipes for our office spaces, community garden & any spaces we rent for programming.
  • Alcohol-based hand sanitizer is available at our offices & during programming, a convenient use in-between hand washes.
  • We're installing soap dispensers at all water hoses in the Community Garden.
  • We will continue to follow updates and protocols suggested by the CDC, the CA State Department of Public Health, and other credible agencies to best ensure the safety of residents.

What can you do to keep yourself healthy? 

  • Stay home if you’re feeling sick.
  • Wash your hands using hot, soapy water for at least 20 seconds—this is the best way to control transmission in normal, healthy adults.
  • Cover your cough or sneeze with a tissue.
  • Avoid touching your eyes, mouth, and nose with unwashed hands.
  • As much as we love high fives & handshaking, fist bumps or elbow taps are less likely to transfer germs.

We appreciate your attention and precaution. Should the situation change, we will update you with more detailed plans. As of now, I'm working with staff & Board leadership to begin preparations for our staff to work remotely, the potential temporary closure of the Community Garden & postponement of any regularly scheduled programs.

Thank you for your cooperation with this matter.

Lamar A. Thorpe
Executive Director, LMCHD

May contain: logo, trademark, and symbol

Estimada comunidad de LMCHD:

Como siempre, la salud y el bienestar de los residentes es nuestra prioridad. A la luz de los continuos desarrollos del brote de Coronavirus (COVID-19), el personal de LMCHD se compromete a trabajar estrechamente con los socios estatales y locales en la respuesta.

Por ahora, revise estos recordatorios e información general sobre la salud y la seguridad de nuestra comunidad e instalaciones.

¿Qué está haciendo LMCHD para mantener saludables a los socios, clientes y residentes?

  • El uso de toallitas Lysol y Clorox para nuestros espacios de oficina, jardín comunitario y cualquier espacio que alquilemos para programación.
  • El desinfectante para manos a base de alcohol está disponible en nuestras oficinas y durante la programación, un uso conveniente entre lavados de manos.
  • Estamos instalando dispensadores de jabón en todas las mangueras de agua en el Jardín Comunitario.
  • Continuaremos siguiendo las actualizaciones y protocolos sugeridos por los CDC, el Departamento de Salud Pública del Estado de California y otras agencias confiables para garantizar mejor la seguridad de los residentes.

¿Qué puedes hacer para mantenerte saludable?

  • Quédese en casa si se siente enfermo.
  • Lávese las manos con agua caliente y jabón durante al menos 20 segundos; esta es la mejor manera de controlar la transmisión en adultos normales y saludables.
  • Cubra su tos o estornude con un pañuelo de papel.
  • Evite tocarse los ojos, la boca y la nariz con las manos sin lavar.
  • Por mucho que nos encanten los choques de manos y el apretón de manos, es menos probable que los golpes de puño o los golpes en el codo transfieran gérmenes.

Agradecemos su atención y precaución. Si la situación cambia, lo actualizaremos con planes más detallados.

A partir de ahora, estoy trabajando con el personal y el liderazgo de la Junta para comenzar los preparativos para que nuestro personal trabaje de forma remota, el posible cierre temporal del Jardín Comunitario y el aplazamiento de cualquier programa programado regularmente.

Gracias por su cooperación con este asunto.

 

Lamar A. Thorpe Director Ejecutivo, LMCHD